« R0012013 | トップページ | ブラウザのキャッシュ »

2014年1月11日 (土)

たらたらしてます

 近頃、田舎に帰ってきて、母と話していると、ちょいちょいと「知らない言葉」が出てくる。
 知らない、と言っても初めて聞く言葉でなく、昔から聞いてた「なじみの言葉」
 だけど、一度、故郷を離れて京都で暮らし、再度、戻ってきて、あらためて「聞いてみる」と意味や語源がまったく見当が付かない、そういう「知らない言葉」に、近頃、ちょいちょい出会う。(再会する)

 そんな言葉のひとつひとつをちょいと集めてみようと思っている。

そんな言葉のひとつ『たらたら』

これは『炒り卵』のこと。

で、さっそく語源等を調べてみるも、これは完全なる我が家の造語。^_^;
最初から背景のない言葉で、申し訳ないが、そういう「家族間の単語」ってのも、あるわけで。
私が小さい頃「炒り卵」と言えずに「たらたら」と言い換えていたらしい。

「たらたらば、して!それやったらご飯ば食べる」
「たらたらを作って。そしたらご飯を食べますから」(訳)

でも、家族語ってのも、その家族の歴史って感じで、良いなぁ〜と、思ったものです。

« R0012013 | トップページ | ブラウザのキャッシュ »

コメント

そうか、もう京都の人でないんですね・・・
改めて認識しました。ちょっとmixiに無断で写真載せました。
特定友人限定公開なのでご容赦ください。

炒りたまご・・・最近は子供でもスクランブルエッグって言うなぁ(^^;
これもある意味、東京方言かなぁ・・・

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/92347/54569481

この記事へのトラックバック一覧です: たらたらしてます:

« R0012013 | トップページ | ブラウザのキャッシュ »

つぶやきとパシャリ

  • ついったー
  • ふりっかー
    www.flickr.com
    This is a Flickr badge showing public photos and videos from hebonjin. Make your own badge here.

かんげき!

  • かんげき!
    みんなで作るみんなで楽しむ演劇クチコミサイト、演劇ライフ
2016年11月
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      

最近のトラックバック

無料ブログはココログ